Estas condiciones de uso se aplican al uso de nuestro sitio web: theheart.org. Tenemos otros sitios web protegidos por otras Condiciones de Uso. Las Condiciones de Uso de cada uno de nuestros sitios web están disponibles en las respectivas páginas de inicio de los sitios web. Cuando usted abandona alguno de nuestros sitios web y va a otro (esté controlado por nosotros o por una tercera parte), este puede estar gobernado por distintas condiciones de uso.

theheart.org (www.theheart.org) es propiedad y está operado por Medscape, LLC,  y es uno de sus sitios web destinado a médicos y otros profesionales de la salud. Cuando nos referimos  a “nosotros” o “theheart.org”, nos estamos refiriendo a nuestra empresa, Medscape, LLC, incluyendo cualquier empresa subsidiaria controlada por nosotros (por ejemplo, una subsidiaria de nuestra propiedad).

theheart.org incluye diversos tipos de información: artículos, referencias, herramientas, material de aprendizaje continuo para profesionales médicos, y anuncios. Por favor, recuerde que toda información disponible en theheart.org está destinada a adultos con permiso para ejercer profesiones en el área de la salud. Esperamos que a Ud. le resulte útil el sitio web, pero recuerde que este no sustituye su propio juicio como profesional de la salud. Si usted es un consumidor que opta por utilizar el nivel profesional de información a través theheart.org, no debe utilizar ésta información como una consultoría médica profesional o utilizarla para sustituir la relación con su médico u otro profesional de salud cualificado. Para cuestiones médicas, incluyendo decisiones acerca de medicamentos y otros tratamientos, los consumidores deben consultar siempre a un médico de confianza o, en casos graves, buscar inmediatamente ayuda profesional de emergencia.

Seguimos procedimientos editoriales estándar para el tratamiento de la información que proporcionamos en theheart.org. Sin embargo, no ofrecemos ninguna seguridad o garantía con relación a nuestros sitios web. Específicamente nos eximimos de prestar cualquier garantía, expresa o implícita, incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad o adecuación a una finalidad específica. Le corresponde a usted evaluar la información y los resultados obtenidos por medio de las herramientas que ofrecemos. Si usted es un profesional del área de salud, debe ejercer su juicio profesional al evaluar cualquier información, y nosotros fomentamos la validación de la información proporcionada o indirectamente obtenida por medio de nuestro sitio web antes de adoptar cualquier tratamiento basado en la misma. Si usted es consumidor, debe evaluar la información juntamente con su médico u otro profesional de salud cualificado.

Alguna información disponible en nuestro sitio web es suministrada por otros usuarios. No nos responsabilizamos de tal información. Ya sea la información proporcionada por nosotros o por ustedes, no nos responsabilizamos de cualquier perjuicio resultante del uso de la información proporcionada por nuestro sitio web.

Aunque seamos selectivos en cuanto a las organizaciones a las que nos asociamos, no asumimos ninguna responsabilidad de los sitios web cuyos links son proporcionados por nuestro sitio web o los que usted pueda acceder siguiendo un link de nuestro sitio web.

A la vez que agradecemos sus comentarios con respecto a theheart.org, nosotros debemos tomar la decisión final en cuanto al contenido de nuestro sitio web para asegurarnos que concuerda con las necesidades de nuestros lectores. Usted puede utilizar el link de comentarios en nuestra página de inicio para enviar sus comentarios y críticas, pero si no está satisfecho con nuestra respuesta o con el contenido de theheart.org, su única opción es cesar la utilización del sitio web.

En nuestro sitio web incluimos herramientas clínicas y bases de datos destinadas al uso por profesionales de salud. Nuestras herramientas no prestan consultoría profesional o recomiendan productos específicos. Los médicos y otros profesionales de salud que utilizan nuestras herramientas o bases de datos deben ejercer su propio juicio clínico al analizar los resultados. Los consumidores que utilizan las herramientas lo hacen bajo su propia responsabilidad.

Las personas que presenten cualquier condición clínica deben de buscar asistencia médica profesional antes de iniciar cualquier tratamiento de salud. Para cuidados médicos, incluyendo decisiones sobre medicamentos y otros tratamientos, los usuarios deben acudir siempre a su médico o cualquier otro profesional de salud cualificado.

Derechos de Propiedad

Nosotros o nuestros socios somos propietarios de la información en theheart.org. De hecho, tanto el contenido como el diseño de theheart.org están protegidos bajo las leyes de derecho a la propiedad de los Estados Unidos e internacionales. Usted podrá visualizar nuestro sitio web en línea, hacer descarga de artículos individualmente a su ordenador personal u ordenador portátil para lectura posterior, o incluso imprimir un número razonable de copias de un artículo para usted, su familia, o amigos. El usuario no podrá eliminar ninguno de los datos identificadores de derecho de autor de nuestro material. Nos reservamos cualquier otro derecho. Entre otras cosas, esto significa que usted no puede comercializar, rescribir o modificar, redistribuir, incluir en su propio sitio web, o utilizar para ningún propósito comercial, nuestra información sin nuestro consentimiento escrito previo.

Marcas registradas

Somos también propietarios del nombre que usamos para nuestros productos y servicios de theheart.org, y estos nombres están protegidos por las leyes de marca registrada en Estados Unidos e internacionalmente. La (R) que está a continuación de un nombre en nuestro sitio web indica que la marca ha sido registrada en los Estados Unidos. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños. Si sus actividades son no comerciales, usted puede hacer uso de nuestras marcas registradas incluyéndolas como link o de alguna otra forma que acuerde con otros, siempre y cuando usted tenga claro que nosotros somos los dueños de la marca registrada. Cualquier otro uso de nuestras marcas registradas requiere nuestro consentimiento escrito previo.

Usted no podrá usar las marcas registradas de theheart.org en ninguno de estos casos:

• En el nombre de un producto o en el título de una publicación que no lleve el nombre theheart.org
• Entre o como parte de algunos de sus propias marcas registradas.
• Para identificar productos o servicios que no sean thetheart.org
• De forma que pueda causar confusión.
• De forma que implique sponsors, respaldos de theheart.org o que de alguna manera esté conectado con nuestras actividades, productos o servicios.
• De forma que menosprecie a theheart.org.

Conectándose a nosotros

Normalmente no nos oponemos a que usted incluya un simple link desde su sitio web a nuestro sitio web. Sin embargo, el usuario debe solicitar permiso para colocar “”frames” o incorporar partes de nuestro sitio a otro sitio o producto de manera que no sea clara para nuestros usuarios. No está permitido incluir un link a nuestra pagina en paginas que incluyan contenido ilegal, obsceno u ofensivo, o si el link de alguna forma causa impacto negativo sobre nuestra reputación.

Información que usted suministra en nuestro sitio web

Al cargar material o información en áreas de nuestro sitio web proporcionadas para el acceso del público, usted nos concede permiso irrevocable y perpetuo para utilizar esta información. Por ejemplo, nosotros tenemos el derecho de exponer un comentario suyo en nuestro foro de discusión por tiempo indeterminado. Evaluaremos, caso a caso, solicitudes para retirar información que nos ha sido proporcionada en la zona de acceso público de nuestra página web, de forma individual. (Contáctenos a la dirección de correo electrónico suministrada al final de este documento).

Para información y material cargado por el usuario en áreas de nuestro sitio web no accesibles para el acceso del público, por favor consulte nuestra Normativa de Privacidad para información acerca de los detalles de cómo utilizamos esta información y sus derechos a alterarla o borrarla. Proveemos el link para acceder a nuestra normativa de privacidad más adelante en este documento.

Le rogamos que no incluya información dudosa, falsa o de lenguaje o afirmaciones inapropiadas. Nos reservamos el derecho de remover cualquier contenido considerado ofensivo o fraudulento en cualquier momento sin necesidad de su consentimiento.

Productos de Software

Nosotros proporcionamos algunos productos de software y documentación de seguimiento para descargar a través de nuestros sitios web. Estos materiales están protegidos por derecho de autor por theheart.org o las empresas que nos licenciaron dicho software. No transferimos el derecho de propiedad del software o de la documentación relacionada cuando usted hace la descarga por medio de nuestro sitio web; usted está autorizado a utilizar el software y la documentación bajo los términos del contrato de permiso. Usted debe leer el contrato de permiso que acompaña cada producto e indicar su aceptación de los términos antes de hacer la descarga. Usted no está autorizado a intentar rehacer o modificar el script de nuestro software. Además, algunos de los productos de software disponibles a través de nuestro sitio web están sujetos al control de exportaciones de los Estados Unidos. Al descargar o usar dicho software, usted acepta que la descarga del software está de acuerdo con estos controles.

Contraseñas

theheart.org posee varias herramientas que le permiten la grabación y almacenamiento de información. Usted es responsable de asegurar que ninguna persona no autorizada tenga acceso a sus contraseñas o cuentas. Es su responsabilidad exclusiva (1) controlar la divulgación y uso de los códigos de acceso y contraseñas;  (2) autorizar, monitorear y controlar el acceso y el uso de la cuenta y de la contraseña; (3) informarnos inmediatamente sobre cualquier necesidad de desactivación de la contraseña. Usted nos concede, así como a todas las entidades involucradas en la gestión del sitio web, el derecho de transmitir, monitorear, rescatar, almacenar y utilizar su información con relación a la operación del sitio web. theheart.org tampoco asumirá ninguna responsabilidad o culpa por cualquier información que usted presente, o por la utilización incorrecta por sus contrapartes de la información transmitida o recibida utilizando nuestras herramientas y servicios.

Los usuarios finales del Gobierno de los Estados Unidos

Si usted ests afiliado al gobierno de los Estados Unidos, entonces debe saber que el software y documentación disponible en nuestro sitio web son “items comerciales”, este término es definido en 48 C.F.R. 12.212 (Octubre 1995), concordando con “Software de computación comercial” y “Documentación de software de computación comercial”, tal como los términos que son usados en 48 C.F.R. 12.212 (Septiembre 1995). Concordando con 48 C.F.R. 12.212 y 48 C.F.R. 227.7202-1 a través de 27.7202-4 (Junio 1995), todo el gobierno de los Estados Unidos y usuarios adquieren el software y documentación sólo con los derechos aquí establecidos.

Mesdcape, LLC controla los sitios web de theheart.org; sus oficinas están dentro del Estado de Nueva York en los Estados Unidos. Los sitios web pueden ser accedidos desde cualquier parte de los Estados Unidos y desde otros países del mundo. Puesto que las leyes de cada estado o país habilitado a acceder a los sitios web pueden diferir, al acceder a los sitios web, ambos, usted y theheart.org, concuerdan que los códigos y leyes del Estado de Nueva York, independiente de la elección de los principios legales, se aplicarán  a cualquier cuestión relativa al uso de nuestros sitios web.

theheart.org no hace ninguna indicación sobre que materiales disponibles en estos sitios web son apropiados o están disponibles para su uso en otros lugares, o sobre su acceso desde otros territorios donde sus contenidos son ilegales o están prohibidos. Aquellos que elijan acceder a estos sitios web desde otros lugares lo harán bajo su propia iniciativa y son responsables de acatar las leyes locales.

Procedimiento de Aceptación

Al acceder al material por medio de nuestro sitio web o registrándose, el usuario acepta todos los términos y condiciones de éste acuerdo.

Nos reservamos el derecho de, a nuestro criterio, alterar las Condiciones de Uso periódicamente, y el continuar utilizando nuestros sitios web constituye su aceptación y acuerdo ante cualquier alteración de los términos y condiciones. Divulgaremos cualquier cambio en tiempo y forma, y le llamaremos la atención acerca de cualquier cambio significativo.

Consecuencias

Si usted no acata estos términos, nosotros tenemos el derecho de suspender o eliminar su cuenta, y remover la información que usted ha colocado en nuestro sitio web. También podremos adoptar cualquier acción legal que juzguemos apropiada. Si mediante la violación de este acuerdo usted causa daños a terceros, usted acepta no responsabilizar a theheart.org de ningún daño que pudiera causar. Si hay cualquier litigio entre nosotros acerca de esta Condición de Uso o el uso de nuestro sitio web, ambos acordamos en someter ese litigio a una mediación no vinculante, seguida de arbitraje vinculante. Ambos la mediación y el arbitraje estarán gobernados bajo las reglas de la Asociación de Arbitraje Americana y el lugar de arbitraje será en Nueva York.

Para aclarar dudas o cuestiones relacionadas con estas Condiciones de Uso, por favor envíe un correo electrónico a info@theheart.org.